Time Adjuster

Applicazione per la sincronizzazione, la riparazione e l'esecuzione di altre modifiche ai file di sottotitoli DivX. Questa applicazione può: far apparire i sottotitoli prima o dopo. Converti i tuoi file di sottotitoli in altri formati. SINCRONIZZA il testo con il video MOLTO FACILE! Unisci e dividi i file dei sottotitoli. RIPARARE file TXT danneggiati scaricati […]

Read More

Subtitle Workshop

Strumento per la modifica e la creazione di sottotitoli per film. Supporta e converte tra vari formati di sottotitoli. Le caratteristiche includono anteprima video, una modalità traduttore, diverse funzionalità per correggere o ottimizzare i problemi di temporizzazione, errori di ortografia o di testo, ecc.Non stabile sul mio Windows 7 x64. È un peccato che non […]

Read More

SubtitleCreator

SubtitleCreator ti consente di creare nuovi sottotitoli per i tuoi DVD. Ha un'interfaccia Wizard, funzioni di sincronizzazione avanzate, anteprima DVD e un semplice editor WYSIWYG. Con pochi clic, puoi avere il tuo DVD unico. Sebbene sia semplice da usare, è ricco di funzionalità ed è attualmente l'unico programma freeware e open source che supporta la […]

Read More

Subtitle Edit

Subtitle Edit è un editor open source per i sottotitoli dei video. Con SE è possibile regolare facilmente un sottotitolo se non è sincronizzato con il video e molto altro. Caratteristiche: Crea / modifica / sincronizza / converti linee di sottotitoli Converti tra SubRib, MicroDVD, Substation Alpha, SAMI, youtube sbv e molti altri Controllo forma […]

Read More

SubCreator

SubCreator supporta la creazione di sottotitoli da zero o basandosi sullo script di testo esistente. L'applicazione gestisce i formati di sottotitoli più comuni come formato orario, formato frame, SRT, SSA o SAMI. Offre molte funzionalità aggiuntive che supportano l'elaborazione del tempo, la conversione e la sincronizzazione. Un'interfaccia si concentra sull'uso eccessivo della tastiera per accelerare […]

Read More

SRTEd

SRTEd è un editor grafico per i sottotitoli SRT, il formato di file di sottotitoli più semplice e diffuso per i film e che può anche essere caricato nei video di YouTube come Closed Captions. L'intuitiva interfaccia utente semplifica il lavoro con file di piccole e grandi dimensioni, rendendo molto rapida la modifica secondaria. Il […]

Read More

Soul Movie

Soul Movie è un riproduttore di film che consente di visualizzare i sottotitoli colorati SMI, apportare modifiche ai tempi di sottotitolo e regolare la dimensione dei sottotitoli. Supporta i formati di sottotitoli SMI e SRT. I file SMI e SRT devono esistere nella stessa cartella del filmato. Se hai una /sdcard/AAA.mp4, il nome del file […]

Read More

Easy Subtitles

Cerca e scarica i sottotitoli trascinando i file video direttamente nel tuo browser. Il tuo video non viene caricato e la ricerca è istantanea. [CONTENUTO]

Read More

AHD Subtitles Maker

AHD sottotitoli Maker è un’applicazione che crea sottotitoli automaticamente senza la necessità di script. Inoltre è possibile modificare i sottotitoli con esso utilizzando il mouse! non c’è bisogno di inserire i numeri, basta spostare i sottotitoli, allungarli, sincronizzarli e altro ancora….. solo con il mouse. È possibile convertire tra i formati di sottotitoli senza perdere […]

Read More

RapidSubs

RapidSubs è un motore di ricerca dei sottotitoli con i filtri attraverso i risultati di 30 + siti Web e trova il sottotitolo di corrispondenza riempie per il vostro DVD, AVI, DivX, BluRay, filmati HD e serie TV in ogni lingua. [CONTENUTO]

Read More