Icona del software Subtitle Edit Subtitle Edit è un editor open source per i sottotitoli dei video. Con SE è possibile regolare facilmente un sottotitolo se non è sincronizzato con il video e molto altro. Caratteristiche: Crea / modifica / sincronizza / converti linee di sottotitoli Converti tra SubRib, MicroDVD, Substation Alpha, SAMI, youtube sbv e molti altri Controllo forma d'onda Il lettore video usa DirectShow, VLC media player o MPC-HC Sincronizza visivamente / regola un sottotitolo ( inizio / fine posizione e velocità) Auto traduzione tramite Google translate Rip sottotitoli da un dvd (decodificato) Importa e OCR VobSub sottotitoli binario sub / idx (può usare Tesseract) Importa e OCR Blu-ray .sup files (può usare Tesseract - bd sup la lettura è basata sul codice Java di BDSup2Sub di 0xdeadbeef) Può aprire i sottotitoli incorporati nei file matroska e mp4 Può leggere e scrivere sia UTF-8 che altri file Unicode e ANSI (supporto per tutte le lingue / codifiche sul pc!) Sincronizzazione: Mostra testi precedenti / successivi + sincronizzazione dei punti Unisci / separa i sottotitoli Regola i tempi di visualizzazione Correggi gli errori comuni Procedura guidata di controllo ortografico tramite i dizionari Open Office / NHunspell (molti dizionari disponibili) Rimuovi il testo per i problemi di udito (HI) Renumbering Convert batch Effetti: Typewri ter e karaoke Cronologia / Annulla gestore Confrontate i sottotitoli Ricerca multipla e sostituzione Cambia l'involucro usando il dizionario dei nomi Unisci le linee corte / divide le linee lunghe Scopri le alternative a Subtitle Edit e programmi simili:

Icona del software AegisubAegisub

Aegisub un avanzato editor di sottotitoli per Windows e sistemi Unix-like, come Linux, Mac OS X e BSD. software open source e gratuito…

Icona del software GaupolGaupol

Gaupol supporta pi formati di file di sottotitoli e fornisce i mezzi per creare sottotitoli, modificare testi e sottotitoli di temporizzazione per abbinare il video.…

Icona del software Subtitle EditorSubtitle Editor

Subtitle Editor uno strumento GTK + 3 per modificare i sottotitoli per GNU/Linux/* BSD. Pu essere utilizzato per nuovi sottotitoli o come strumento per…

Icona del software JublerJubler

Jubler uno strumento per modificare i sottotitoli basati su testo. Pu essere utilizzato come software di authoring per i nuovi sottotitoli o come strumento…

Icona del software AHD Subtitles MakerAHD Subtitles Maker

AHD sottotitoli Maker un'applicazione che crea sottotitoli automaticamente senza la necessit di script. Inoltre possibile modificare i sottotitoli con esso utilizzando il mouse!…

Icona del software CCExtractorCCExtractor

Uno strumento che analizza i file video e produce file di sottotitoli indipendenti dai dati delle didascalie chiuse. CCExtractor portatile, piccolo, e molto veloce.…

Icona del software Subtitle ProcessorSubtitle Processor

Subtitle Editor per modificare, riparare e tradurre sottotitoli per filmati. Contiene film integrato e lettore DVD per una facile sincronizzazione dei sottotitoli con il film.…

Icona del software VisualSubSyncVisualSubSync

VisualSubSync un programma sottotitoli che mira a facilitare la sincronizzazione dei sottotitoli mostrando il modulo audio e consentendo al MONDO di vedere le interruzioni…

Icona del software Time AdjusterTime Adjuster

Applicazione per la sincronizzazione, la riparazione e l'esecuzione di altre modifiche ai file di sottotitoli DivX. Questa applicazione pu: far apparire i sottotitoli prima o…

Icona del software SRTEdSRTEd

SRTEd un editor grafico per i sottotitoli SRT, il formato di file di sottotitoli pi semplice e diffuso per i film e che pu…

Icona del software titlebeetitlebee

Preparare sottotitoli e didascalie per i video era un processo lungo e macchinoso, ma con titlebee l'attivit stata resa pi semplice e veloce lasciando…

Icona del software Gnome SubtitlesGnome Subtitles

Gnome Subtitles un editor di sottotitoli per il desktop GNOME. Supporta i formati di sottotitoli pi basati su Commontext e consente la modifica dei…

Icona del software SubtitleCreatorSubtitleCreator

SubtitleCreator ti consente di creare nuovi sottotitoli per i tuoi DVD. Ha un'interfaccia Wizard, funzioni di sincronizzazione avanzate, anteprima DVD e un semplice editor WYSIWYG.…

Icona del software SubtitleToolsSubtitleTools

SubtitleTools una piccola utility che aiuta a modificare i sottotitoli esistenti o a scaricarne di nuovi in base alle firme digitali dei tuoi filmati…

Icona del software AVIAddXSubsAVIAddXSubs

Aggiungere sottotitoli ai file DivX!!! AVIAddXSubs un semplice da usare, programma gratuito per sottotitolo video convertire i file originali SRT si pu avere. I…

Il programma Subtitle Edit è disponibile per i seguenti sistemi operativi: linux, la licenza per il software Subtitle Edit è di tipo: Free. Il link per scaricare Subtitle Edit download è raggiungibile al seguente indirizzo: Clicca qui per scaricare Subtitle Edit.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *