Icona del software Lokalize Lokalize è un sistema di traduzione assistita (CAT) che si concentra sulla produttività e le prestazioni. Il traduttore svolge solo il lavoro creativo (di recapitare il messaggio nella sua lingua madre in forma laconica e facile da capire). Lokalize implica l'approccio di traduzione paragrafo per paragrafo (quando si traduce la documentazione) e l'approccio messaggio per messaggio. È dotato di una panoramica sulla gestione dei progetti, fusione di traduzione (sincronizzazione), memoria di traduzione, glossario, controllo ortografico e altro. I moduli di traduzione supportati includono GNU gettext (file po e pot), sorgenti di traduzione Qt (file ts), XLIFF e TMX. Scopri le alternative a Lokalize e programmi simili:

Icona del software PoeditPoedit

Poedit un editore di cataloghi gettext multipiattaforma (.po). costruito con il toolkit wxWidgets e pu essere eseguito su qualsiasi piattaforma supportata da esso…

Icona del software OmegaTOmegaT

OmegaT un'applicazione di memoria di traduzione gratuita scritta in Java. uno strumento destinato ai traduttori professionisti. Non si traduce per te!

Icona del software Text UnitedText United

Text United una societ di software che semplifica la traduzione di documentazione e software attraverso i mezzi della tecnologia linguistica. Fornisce un sistema di…

Icona del software LF AlignerLF Aligner

LF Aligner aiuta i traduttori a creare memorie di traduzione da testi e loro traduzioni. Fa affidamento su Hunalign per l'abbinamento automatico delle frasi. Input:…

Icona del software ApplangaApplanga

Integrare. Traduci. Communicate. app Localization Made EasyApplanga una semplice piattaforma di localizzazione mobile per l'aggiunta di nuovi linguaggi e frasi alle tue applicazioni e…

Icona del software ZingWordZingWord

Strumenti semplicemente meravigliosi per i traduttori. Zingword il nuovo e facile da usare Cat Tool-si won ? ? t devono riimparare tutto. Oltre ai…

Icona del software LocaliseLocalise

Localise.io ti aiuta a gestire la localizzazione delle applicazioni iOS e Android senza inviarlo nuovamente all'App Store o Google Play. Ti aiuta anche ad aggiungere…

Icona del software SDL TRADOSSDL TRADOS

Strumento di traduzione assistita da computer, che consente l'utilizzo della memoria di traduzione. Software SDL Trados 2007 Freelance l'ultima versione del software di memoria…

Icona del software localize.iolocalize.io

Localize un servizio molto conveniente che fornisce SDK e aggiornamento online per la traduzione di app iOS e Android. Puoi gestire i tuoi file…

Icona del software locizelocize

locize un nuovo servizio online che offre una vera e propria localizzazione continua. Le traduzioni sono gestite nel vostro progetto locize e pubblicate da…

Icona del software RedokunRedokun

Funziona cos: importate il vostro documento InDesign in Redokun, lo traducete nella piattaforma (o in un file Excel creato automaticamente dal software) e scaricate la…

Icona del software Qt LinguistQt Linguist

Qt fornisce un eccellente supporto per la traduzione di applicazioni Qt C ++ e Qt Quick nelle lingue locali. I manager di rilascio, i traduttori…

Icona del software Felix CATFelix CAT

Il sistema di memoria di traduzione Felix pu aiutarti a diventare un traduttore pi produttivo e coerente. Ottieni i vantaggi della memoria di traduzione senza…

Il programma Lokalize è disponibile per i seguenti sistemi operativi: linux, la licenza per il software Lokalize è di tipo: Free. Il link per scaricare Lokalize download è raggiungibile al seguente indirizzo: Clicca qui per scaricare Lokalize.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *